詹姆斯准三双骑士遭横扫 不敌公牛让出东部第1
北京时间3月31日，骑士客场以93-99不敌公牛，本赛季惨遭横扫。
公牛（36-39）落后第八的步行者1场，仍有出线的希望。尼科拉-米罗蒂奇拿下了28分10个篮板，吉米-巴特勒25分、6个篮板和5次助攻，丹泽尔-瓦伦汀12分，罗宾-洛佩斯10分11个篮板，拉简-隆多7分、15次助攻和9个篮板。
骑士（47-27）三连败，惨遭被横扫，他们也从东部第一的位置跌下。勒布朗-詹姆斯26分、10个篮板和8次助攻，凯里-欧文20分，特里斯坦-汤普森15分9个篮板，JR-史密斯12分。
骑士主帅泰伦-卢已经明确放话，剩下的比赛，他们会让一些主力休息，就算得不到东部第一也在所不惜。
不过这要在打完公牛之后。此前三次交锋，骑士都败给了公牛，他们可不想遭到横扫。所以这场比赛，泰伦-卢还是让詹姆斯等主将出战。
公牛在冲击季后赛的关键时刻，但随着韦德的赛季报销，他们最的打得并不好，近10场比赛输了6场。他们也因此落到东部第九，季后赛前景堪忧。
不过公牛打骑士却颇有心得，此前三次交锋都胜出。今天再将过关，四场横扫骑士，也延续了一线生机。
==========================
历史第七！詹皇总得分超奥尼尔 离科比还多远
北京时间3月31日，克利夫兰骑士客场93-99负于芝加哥公牛，勒布朗-詹姆斯20投11中，拿到全队最高的26分同时贡献10个篮板和8次助攻。凭此一战，他正式超越沙奎尔-奥尼尔，升上NBA历史得分榜的第七位。
截至本场比赛之前，詹姆斯职业生涯常规赛已经总共得到28，573分，排名历史第八，距离身前排名第七的奥尼尔（28，596分）仅有23分的差距。考虑到詹姆斯本赛季的场均得分数据（26分），以及他最近的良好状态，今天极有可能完成这一历史性的超越。
比赛中，詹姆斯果然状态出色，仅仅上半场，他14投9中，得到19分。不过下半场开始后，詹姆斯攻势明显减弱，第三节只有两次出手，投进一球，直到终场前7分29秒，才凭借一记突破上篮，得到个人本场比赛第23分，追平奥尼尔。
比赛打到最后4分28秒，吉米-巴特勒后场被JR-史密斯完成抢断，骑士获得反击机会，詹姆斯看到拉简-隆多想要用采取战术犯规，马上在跑动中做出三分远投的姿势，成功获得三次罚球机会。
虽然这三次罚球，詹姆斯只投中了第一个，但这一球仍然帮助他完成了对奥尼尔的超越。至此，他正式成为NBA历史上常规赛得分第七高的球员。
目前排在詹姆斯身前的六名球员还剩下：“天钩”贾巴尔（38，387分）、卡尔-马龙（36，928分）、科比-布莱恩特（33，643分）、迈克尔-乔丹（32，292分）、威尔特张伯伦（31，419分），以及德克-诺维茨基（30，181分）。
**************************************
哈登低迷火箭惨遭连败 6人上双开拓者保第八
北京时间3月31日，开拓者主场以117-107击败火箭。
开拓者（37-38）五连胜，保持西部第八的位置，领先身后的掘金1.5场。达米安-利拉德拿下了31分11次助攻，约瑟夫-纽基奇19分11个篮板，阿伦-克拉比和莫里斯-哈克莱斯各得17分，CJ-迈克科伦姆12分，艾尔-阿米努以5分。
火箭（51-24）二连败，但西部第三的位置不变。詹姆斯-哈登得了30分8个篮板，特雷沃-阿里扎17分5个篮板，埃里克-戈登13分，内内-希拉里奥14分。火箭三分球34投仅8中，而开拓者33投13中。
火箭的排名已经基本定为西部第三，向前和向后退都不大可能。剩下的比赛，火箭可以略为放松。
对开拓者之战，他们本来想让主将哈登休息。因为最近哈登一直受到手腕的伤势困扰，主帅德安东尼已经表示了让他休息一场的意愿。不过哈登本来却坚持要上场，他希望剩下的比赛都能出战。
开拓者则有很大的压力，他们必须得一场一场去拼。此前连胜4场，他们将掘金挤出了季后赛圈外，但他们只有1场的优势，掘金的威胁还在。
正如主将利拉德所说的，击败掘金，他们拿到车钥匙，剩下的时间，他们要控制好车子。
过去15场比赛，开拓者只输了3场。 在这种如虹的气势之下，开拓者不怕任何来犯的对手。
***************************************
有偏见!KD不满联盟轮休规则:他们只针对5个人
北京时间3月31日，据美媒体报道，球星轮休成为近期NBA的一个焦点话题，勇士队全明星前锋凯文-杜兰特在接受专访时指出联盟之所以对球星轮休反应激烈，主要是针对五位超级巨星。
虽然杜兰特能够体会球迷对NBA球星轮休的失望和不满，但是他不能理解为什么NBA总裁萧华会特地发备忘录给30支球队的老板并希望他们介入进来。
“事实是，这只是针对联盟里的个别球员。”杜兰特说道，“他们（联盟）并不在乎球队的第13人是否轮休。他们只在乎勒布朗、斯蒂芬、哈登和拉塞尔（威斯布鲁克）是否轮休。只有大概5名球员。所以你希望为这5名球员制定一个规则？”
关于轮休这个话题，杜兰特表示他对于球迷和球员这两方面都表示理解。
“球员们有时候需要在精神上休息一下。很抱歉，他们也是人。”杜兰特说道，“他们每天都会经历许多事情。他们在场下还需要尽许多义务，包括对家庭的义务。有时候可能并不是他们的身体需要休息，而是精神上需要休息，我理解这点。”
“但是我同样能理解，如果我是一名球迷，我花钱买了一张球票，我会锁定勒布朗-詹姆斯、斯蒂芬-库里和拉塞尔-威斯布鲁克的比赛。我想在现场看他们打球。如果他们不打，我也会失望。无论是从球员的角度还是球迷的角度，我都能理解。”
采访中，杜兰特还提出了一个观点，那就是轮休想象并不只是出现在顶尖球队和超级巨星的身上。
“你很难专门为超级球星制定一个规则。”他继续说道，“我看到那些无缘季后赛的球队也会轮休。我并不是针对那些球员，我也不是想说他们坏话。泰森-钱德勒这个赛季已经不打了，是太阳队让他不打的。我敢肯定他希望上场打球，但是他们（太阳队）没有谈论任何关于泰森-钱德勒的事情。所以我觉得他们（联盟）只关心超级巨星是否轮休。”
此外，杜兰特相信偶尔的轮休对于球员和球队的长期发展是有好处的。
“大多数球员都是希望上场比赛的，所以我能理解双方的立场。我并不是在站边，但有时候你需要在精神上得到放松，特别是对那些超级巨星来说，勒布朗、凯里或者威斯布鲁克，以及哈登。”他说道。
