2003年3月20日，这对于王治郅是一个值得纪念的一天。在快船迎战掘金的比赛，王治郅表现出色，上场25分钟，12投9中，其中三分球2投2中，拿下职业生涯最高的21分，外加6篮板和1助攻，帮助快船91-78力克掘金，堪称球队的真大腿。
作为登陆NBA的亚洲第一人，王治郅受到足够多的关注，2001年4月5日，对亚特兰大鹰队，上场8分钟，得到6分、3个篮板，成为首位参加NBA常规赛的中国人。NBA首秀贡献出的数据对小牛队可以说微乎其微，但重要的是王治郅用自信和激情赢得了众多球迷，队友和教练的好评。王治郅在NBA共效力5个赛季，辗转小牛，热火，快船3支球队，职业生涯场均上场9.2分钟，得到4.4分和1.7篮板。尽管数据略显寒碜，但这丝毫不能掩盖大郅的伟大！
如今已经在CBA退役的大郅，是否回想起征战NBA的岁月，想起12年前的斯台普斯之夜?
